Как правильно: Гражданик–смертник или Гражданин смертник?

Answer 1

Тире всё-таки лучше поставить, так как, я думаю, вы, произнося, логически подчёркиваете то или иное слово.

Гражданин - подлежаще, выраженное существительным в именительном падеже, смертник - сказуемое, также выраженное существительным в именительном падеже. Согласно правилам русского языка, в таком случае между подлежащим и сказуемым ставится тире.