Если какой-нибудь метод правильного произношения английских слов без транскрипции?

Answer 1

Нет. И с транскрипцией тоже нет. Английская фонетика имет значительное диалектное разнобразие.

Со мной в савеццкай школе учился один мальчик. Так себе учился, на тройки. В том числи и по английскому. Точно такой же акцент, как был у него, я много лет спустя услышал у уроженцев севера Англии.