Русская буква в английском языке

Почему наша буква Х переводится как KH? Например Сухой будет Sukhoi. Почему так, ведь на других языках буква х будет на анг. с одной h.
Обьясните.
4 года назад от CharleneDani

1 ответ

0 голосов
Обычно буква h передает в английском языке звук типа лёгкого придыхания (have, hat и т. д. ) Оно совсем не похоже на русский [х]. Фамилия будет звучать примерно как "Суой". А вот сочетание kh как раз передаёт похожий звук.
4 года назад от Наталья Жиляева

Связанные вопросы

1 ответ
Чем обусловлен страх перед мусором, даже если ничего не нарушил? Это инстинкт самосохранения или что-то другое?
6 года назад от Nikolas Barboa
1 ответ
100000 микрорентген в час это много?
8 года назад от Екатерина Романова
2 ответа
Был ли у титаника обратный ход? Full stop, потом full back
5 года назад от Светлана Рыжкова