Слово "парень" какого происхождения? Русского? Что оно изначально значило? Имет ли какое-то отношение к пару?

Answer 1

Это уменьшительное от - паробок, молодой человек, родственно словам - ребенок, раб, работник, робкий. Так раньше называли мальчика сироту, который работал на принявшую его семью.

Answer 2

Не задавай наивных вопросов. Тюркско-латинского, естественно. В крайнем случае - индоевропейского. Пора-бы уже понять и принять, что ничего русского - нет.
Парень - от слова "пара". Паробок - от "раб" (поработать любитель) . Существует выражение "девушка побежала за парнями" (стала взрослой, заневестилась) . За кем она побежала? За слугами, за рабами, за мальчиками-сиротами? К пару отношение такое: он и сам горячий, живой, резкий, у него запарки постоянные, он парится, кипятится. В основном из-за того, что ищет пару для спаривания.