Можете перечислить значения слова engage?

Question

Вот я знаю фразовый глагол такой - to get engaged (обручаться) . Engage также значит "привлекать" (that ravine engaged his interest with convenient position) . А какие еще значения у него? На всех сайтах как-то мутно с этим и непонятно. Вовлекать, занимать, заказывать, участвовать. Странно, ведь связи никакой между этими словами нет. Можете перечислить (внятно расписав, с примерами) хотя бы пять его САМЫХ важных значений?

Answer 1

Такие английские слова практически невозможно внятно обьяснить на русском, просто потому что у нас нет аналогов, нужно понимать смысл и на этом собственно всё

Answer 2

Основное значение этого слова - "вовлекать", если глагол. А если существительное, то "вовлечение, занятие". Все остальные переводы косвенно связаны с этим смыслом.
Например: фраза, которую вы написали to get engaged - обручаться. (буквально: стать вовлеченным) .
engage the reader - привлечь читалеля (вовлечь)
engage in conversation - вовлечь в беседу.

Вот какие варианты перевода предлагает интернет.

*глагол*
привлекать (нанимать, привлечь)
включать (включить, задействовать)
вовлекать (вовлечь)
занимать (занять)
обязывать
заниматься (заняться)
участвовать (включиться, вовлекаться, ввязываться)
вступать (вступить)
взаимодействовать

*существительное*
участие
привлечение (вовлечение)
вести

Обратите внимание, что смысл так или иначе связан с вовлечением.