Умные вопросы
Войти
Регистрация
Какие бывают переводы? Прямой перевод и другой чтоб боле органично звучало? Как это называется прям
2 года
назад
от
Suny Bany
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Синхронный, линейный (последовательный) , односторонний или двусторонний - это устные переводы.
Полный (сплошной, без пропусков и сокращений ) и неполный (с пропусками и сокращениями) перевод.
Неполный перевод делится на сокращенный, фрагментарный перевод (перевод отрывка или отрывков оригинала) , аспектный перевод (перевод части текста) , аннотационный (главная тема, предмет и назначение переводимого текста) и реферативный перевод (с относительно подробными сведениями о реферируемом документе) .
Вас, вероятно, интересует буквальный перевод - слово в слово?
2 года
назад
от
Артем Чернобаев
Связанные вопросы
2
ответов
Можно ли вернуть телефон по гарантии у меня было с ним всё нормально но тут у меня он начал тупо не подзарежаться
10 года
назад
от
Анюта Колесникова
2
ответов
Граница обслуживания электроустановки потребителя. Как разрулить ситуацию?
9 года
назад
от
blonda
4
ответов
Какой телефон взять за 8000-8500? Желательно на платформе андроид)
12 года
назад
от
Liquidtroll