English. Какие глаголы правильне использовать?

Можно ли использовать глаголы entered и came, в предложениях:
1) They entered. Они вошли. (Имется ввиду, на какую-то територию, где меня нет. )
2) They came. Они вошли. (Имется ввиду, на какую-то територию, где я, или кто-то другой, находится. )
Или есть какие-то другие глаголы, предназначенные для таких ситуаций?
3 года назад от FMFStacia67

1 ответ



0 голосов
enter - войти куда-то (в здание, в кабинет, место)
come - приходить в смысле где-то появиться
Нахожусь ли я там, куда кто-то пришел, из этих предложений не следует, это должен показать контекст, а не сам глагол. Есть глаголы для разных ситуаций, типа, when did you come to the office? - когда ты пришел? How did you enter/how did you get in? - Как ты сюда попал/проник/пробрался? The door was locked, so I had to enter through the back door. Варианты, как человек попал куда-то - разные, про нахождение кого-то еще на територии там ничего не говорится, для этого нужно добавить контекстную фразу, которая это прояснит.
3 года назад от Граница между мирами

Связанные вопросы

2 ответов