Помогите перевести небольшой абзац!

Answer 1

Правильный перевод, не машинный:
По нему текут воспоминания, теплые улыбки, молодая девушка смется, звук двигателя, волнение, любопытство, чудо. Бегая на пляже, однажды, соленый запах воды, зерна песка между пальцами ног. Волны, лениво разбивающиеся на берегу в медленном ритме, теплый свет солнца, отражающий его лицо, а затем шлепающий его сильно, красная кожа, жжение и разочарование, его особенности чувствуют себя туго и сухо, клетки, отрывающиеся от его лба, холодное, влажное полотенце, похлопывающе его лицо и мягкие руки, наносящие лосьон.

Answer 2

Воспоминания текут через него, теплые улыбки, смех молодой девушки, звук двигателя, волнение, любопытство, удивление. Однажды он бежал по пляжу, ощущая соленый запах воды, песчинки между пальцами ног. Волны лениво разбиваются о берег в медленном ритме, теплый солнечный свет ласкает его лицо, а затем сильно бьет по нему, красная кожа, горящая и расстроенная, черты лица кажутся напряженными и сухими, клетки шелушатся со лба, холодное влажное полотенце гладит его лицо и мягкие руки, наносящие лосьон.

Яндекс. переводчик