Какое различие есть между двумя этими фразами?

Question

США: в триесте не будут находится ни какие военные, морские или воздушные силы какого либо государства

Британия: в триесте не будут находится ни какие военные, морские или воздушные силы

Answer 1

Например, в Триесте могут оказаться силы Лиги Наций или другой организации, которой формально передаст одну свою эскадру Великобритания или США.
Или в Триесте могут оказаться "добровольцы", ушедшие в отпуск или "уволившиеся" из армии США.
Наконец, местная "повстанческая группировка" может нанять британских наёмников.

Answer 2

В первом случае, там (возможно) будут находиться интернациональные военные банд-формирования, воруженные пиратские, бандитские и прочие формирования. А также отдельные стрелки, арбалетчики, минометчики, пулеметчики, саперы и пр, не служащие ни в каких государственных банд-формированиях.
Во втором случае, там (возможно) не будет никаких воруженных людей.