Переведите с тувинского на русский

Answer 1

Интересно! Абсолютно незнакомый язык, а окончания выдают, что он тюркский. Ак-Эриктен - откуда - из Ак-Эрика (название местности - Белый Эрик) ,
Кызыл - Красный,
машинаналар - машины (лар - окончание множ. числа) ,
бар бе? - есть ли? (бе - вопросительная частица) .
Скорей всего, интересуется человек, есть ли машины, следующие из Ак-Эрика в Кызыл.