Как разобрать этот пояльник?

Answer 1

Утолщение перед жалом видишь? Вот этот кожух и нужно разобрать, освободив стягивающие его кольца. Там помещен нагревательный элемент, к которому и подведены провода питания.

Answer 2

Ручка с патрубком – единое целое forever.
Разбирай нагреватель, там найдешь концы, заделанные с нихром и вытянешь провод. Сначала, скорей всего придётся протащить его в сторону патрубка, чтоб обножить заделку, отсоединить и вытащить обратно.
Обзаведись тонкой слюдой. Старая, что там есть, наверняка рассыпется.