Как перестать путаться в языках? когда знаешь два дополнительных, помимо родного.

Answer 1

Пока думаешь на родном, сложно переключаться, а когда попадаешь в среду, постепенно начинаешь думать и на другом языке, тогда переключение не вызывает ступор и задержку в несколько секунд

Answer 2

У меня не получается : (
Один всегда перевешивает другой. Если начинаю другим упёрто заниматься, то второй "забываю". : (
Думаю, это чисто персональная проблема - нет таланта к языкам.
У кого есть талант, нет такой проблемы.
Так что, всё природа, мать наша. Ничего не сделаешь, увы