Можно ли перевести фамилию Иванов как Johnson? Ведь оба имени (Иван и Джон) происходят от одного имени: Йоханан.

3 года назад от BridgettHans

1 ответ



0 голосов
Нет, потому что "йоханан" происходит от "йоханатионус", а "йоханатионус" происходит от "ханана", а "ханана" происходит от "аннах", а "аннах" происходит от праинд. "etu-, дале от латинского "yja-/
3 года назад от Виктор Парфёнов

Связанные вопросы

1 ответ
Расплавился световод в подсветке телевизора. Можно ли зашкурить наждачкой или получится только хуже? Фото внутри.
3 года назад от znpw2 znpw2
1 ответ
Подскажите, будьте добры как правильно дать определение. Соблюдать дистанцию, субординация, иерархия - это не то. См.
10 года назад от VIKYSIAN
3 ответов
Люди в 20 веке подсмотрели принцип вертолета у стрекозы, можно ли считать это промышленным шпионажем или плагиатом?
6 года назад от Ирина Кудряшова