Умные вопросы
Войти
Регистрация
Была ли у вас такая проблема, что при погружение в языковую среду, начинает болеть голова от иностранных текстов?
И от иностранной речи?
Как вы от неё избавились?
У меня это происходит просто всегда и я не понимаю как мне выучить язык
5 года
назад
от
Анонимус Анонимный
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
1) язык не надо "ВЫУЧИТЬ". задачу надо правильно ставить, тогда и решать е будет проще
2) скоре всего ты пытаешься переводить на родной, а этого делать не надо.
Человек мыслит образами. тебе надо просто связку мыслеобразов с конкретным языком настроить - наработать. а сейчас ты делаешьь лишне колено: с английского в мыслеобразы, из них на русский - и снова в мыслеобразы, которыми ты мыслишь.
Потому и трудно, и голова болит.
5 года
назад
от
Мария Зимина
▲
▼
0
голосов
У меня тоже было, но не долго, т. к. языком владею хорошо. Но первое время это нормально, новая обстановка и тд. Общаться ещё больше, единственное решение, но лучше к доктору
5 года
назад
от
рукозадый
Связанные вопросы
3
ответа
Почему в СССР гонялись за импортной техникой, тогда как отечественная считалась пуленепробиваемо надёжной?
5 года
назад
от
gribstas
1
ответ
Перевод с юлианского на григорианский календарь
6 года
назад
от
Кирилл Роберт
1
ответ
Кухонная плита не работает, что делать?
9 года
назад
от
Katerina