Допустима ли такая фраза: "С печальным лицом он отдал ей свою зарплату"?

Answer 1

Недопустимой была бы фраза: "С радостными воплями он отдал ей весь свой заработок до копечки! ".
Потому что такого не бывает и быть не может.
А то, что вы привели - не только допустимо, но и единственно верно.