Как научиться читать по fran

Question

С чего начать изучение языка? И как научиться парлефрансейничать?

Answer 1

Начать с алфавита. Как читаются буквы. Потом правила чтения языка.
Из того, что я помню:
il читается как ий, кроме самого слова il (иль) - он.
ai - как э, если над i только одна точка. При двух точках - эй или эи.
ay - читается как эи. Как в слове Pays (пэи) - страна.
au - как о
eau - как о (но некоторые французы произносят у)
en - читается как ан (н произносится через нос) , если потом не стоит гласная.
in - читается как эн (н произносится через нос) , если потом не стоит гласная.
Но есть слова, где это правило не работает: tien (тьен) , rien (рьен) .
s между двумя гласными читается как з
g перед i, e, y читается как ж, в остальных случаях как г
c перед i, e, y читается как с, в остальных случаях как к, за исключением случаев, когда под буквой стоит запятая (тогда читается с) .
В конце слов не читаются s, t, k, e и некоторые другие буквы. (Но в слове je (жё) - я, e читается) .
Как, например, слово Renault читается как Рено, lt не читаются (сразу две буквы) .
oi читается как уа. Если над i только одна точка, а не две. При двух точках - ой или ои.
oy обычно читается как уа.
Нам в школе говорили, что y как две буквы i, поэтому может читаться как уай.
L почти всегда мягкая, как в слове L'amoure (лямур) - любовь.
gn - читается похоже на русское нь (мягкое н) . Если потом идёт гласная она разделяется как при мягком знаке в русском языке.
Ch - читается как ш, а не как ч.
Для звука ч есть сочетание букв tch.
Щ пищется chtch.
kh - читается как русская х.
eu даёт звук средний между о и э, похожий на русское ё без й.
j всегда читается как мягкое ж.
Ou читается как русское у.
А сама буква u читается как мягкая у, почти как ю без й.
Ударение в словах ВСЕГДА на последний слог.