Многие ли в Японии говорят по-англ? С чем путешествовать будет удобне - с хорошим англ. или примитивным японским ?

Question

Просто я знаю, что многие люди, например, в скандинавских странах (Дания, Швеция, Норвегия) довольно хорошо знают английский, и путшествовать там, владея английским - вобще ноль проблем. А как в Японии обстоит вопрос с английским у населения? Понятно, что в отеле или аэропорту скоре всего будут знать английский, а что касается самостоятельного туризма? Те, кто там был, что скажете?

Answer 1

Когда я был там последний раз, а было это много лет назад, там мало кто мог ответить мне внятно по-английски. Меня боле-мене понимали, но тоже далеко не все. С другой стороны, уже не так давно, мои знакомые говорили мне, что японцы английским владеют. Я в этом сомневаюсь, если честно. Да, это умнейший народ с высочайшим уровнем образования, но только этот ваш английский им в

Answer 2

Нет, немногие. А кто и говорит - так, на школьном уровне. Типа "висиз э пен". Японцы любят и уважают СВОЮ страну. Вот и нам не мешало бы гордость свою иметь. Сколько можно под врагов своих прогибаться.
С чем путешествовать? Ну, думаю, лучше с английским. Тогда по уровню "примитивности" ты окажешься с ними на одной доске, это как-то честне будет. Но несколько слов на епонском тоже не помешают, типа "коничива", "аригато" и т. п. Они, конечно, мгновенно поймут, что языка ты не знаешь - но им будет приятно, что ты затратил хотя бы немного времени ради их удовольствия. На поверхностном "магазинном" уровне это поможет установлению доброжелательной атмосферы.
Хотя, они люди цивилизованные, и БУДУТ дружелюбны в любом случае, им для этого специальное стимулирование не требуется.

Answer 3

Не особо, плюс-минус, но многие слова перекочевали с английского и даже заменили исконные японские в разговорном, так что лучший вариант - примитивный японский (нужен при любом раскладе) + какой-никакой английский.

Answer 4

С английским сейчас в Японии дела обстоят получше, чем лет 20 назад, но все равно не очень. То есть примерно как у нас в России - английский знает обслуживающий персонал в отелях, крупных универмагах, туристических местах. Также стало больше молодежи, владеющей английским. А вот таксисты и полицейские, например, английского почти не знают. Но все равно для путешествий по крупным городам английского достаточно.