Поймут ли иностранцы что я пишу через переводчик? Или будут думать я сама пишу?

Answer 1

Поймут,
Во-первых отсутствие идиом или устойчивых выражений, он переведет их буквально.
Во-вторых ошибки фактические, т. е слово может иметь несколько значений, но он может выбрать неправильное