Это правда, что для того, чтобы читать техническую литературу, не обязательно знать грамматику, достаточно только слова?

Question

Мне нужно выучить английский до уровня свободного чтения технической литературы.

Я думаю, как его выучить. Мне кажется, что для технической литературы не обязательно знать времена и прочую грамматику. Достаточно просто знать перевод слов.

Я прав?

Мне же не разговаривать на языке. Не песни переводить. А читать техническую литературу.

Answer 1

Совсем без грамматики не обойдёшься. А то английский, он такой, без грамматики, порой, прилагательное от существительного не отличишь - какое уж тут "свободное чтение технической литературы". И "времена" тоже потребуются - если вы не собираетесь ограничивать свой диапазон изучаемой "технической литературы" даташитами .
Да грамматика английская не больно трудна, на базовом уровне осваивается легко. Это не немецкий .