Что означает выражение "не комильфо "

4 года назад от Александра

2 Ответы



0 голосов
Комильфо (Comme il faut) в переводе с французского означает «как следует, как надо, подобающим образом». Следовательно, не комильфо в переводе с французского на русский народный язык значит «фу, как неприлично! »
4 года назад от mebel_mal
0 голосов
comme il faut - с французского переводится "так, как надо". Так говорили про то, что отвечает нормам или правилам приличия. Не комильфо - сответственно то, что неприлично или не сответствует общепринятым правилам в обществе.
4 года назад от BonitaDarbon

Связанные вопросы