Почему поговорка "Скатертью - дорога" считается сарказмом? Или как вы это понимаете?

Answer 1

Скоре не в саркастическом а в ироническом смысле. Раньше говорили от души на полном серьезе, а потом укоренилось выражение счастливого пути, и скатертью дорога стало больше использоваться в значении давай уже мотай отсюдова.

Answer 2

Ну, да-вроде-как пожелание-то, скатертью, удачной, хорошей дороги, а как мы знаем эту поговорку-Вам озвучили-выше . Филологи! Ваше-слово! Не работаете-совсем

Answer 3

Её употребляют в таком ключе, поэтому и считается сарказмом. Ну, например, Вася держал полку, задолбался и говорит: "Да пошли вы все куда подальше, крутил я эту доску известно на чём и вобще в гробу я вас всех видал, пятый час стою, сотую полку вещаю". А ему в ответ: "Скатертью дорога, сам всё сделаю", и в догонку что-то вроде "Шоб у тебя рога выросли, когда в отпуск поедешь". Я не могу себе представить, чтобы эта фраза имела место быть в какой бы то ни было другой ситуации.