Как на японском будет брат/сестра?

Где-то говорят:
Onii Chan - братик
Onee Chan - сестрёнка

Где-то говорят:
Imoto Chan - сестренка

Гугл переводит как:
Ani - брат

Почему везде по разному?
5 года назад от Murray51L074

1 ответ

0 голосов
Onii Chan - старший братик, ласковое обращение.
Onee Chan - старшая сестрёнка, ласковое обращение.
Imooto Chan - младшая сестрёнка, ласковое обращение.
Ani - просто старший брат.
В японском разные слова для старших и младших сестёр и разные слова для разной степени вежливости.
5 года назад от arisha_23

Связанные вопросы

1 ответ
По какой причине появляется гудение при увеличении громкости записи голоса и как это исправить?
2 года назад от Максим Явкин
2 ответа
Сколько должно быть витков в первичной и вторичной обмотке этого трансформатора для инвертора ? +
12 года назад от Владимир
3 ответа
Электрика. Крепление ПВХ гофротрубы по нормативным документам
3 года назад от Хатуна Шотаевна