Зачем нужен нюнорск, если существует букмол?

Answer 1

Норвегия ( букмол - Norge, нюнорск - Noreg. )
 Разница, как видно по написанию, небольшая.
Классический литературный норвежский язык - букмол, дословный перевод - "книжный язык".
Букмол сложился на базе датского языка.
В конце XIX века в противовес букмолу был создан нюнорск - новый литературный язык на основе сельских норвежских диалектов с добавлением древненорвежского языка.
 Создателем нюнорска был лингвист Ивар Осен
 Получается, что нюнорск - "новонорвежский", "язык страны" или "сельский язык" - создан специально для сохранения древних и средневековых норвежских диалектов. Им пользуется от 10 до 15 % преимущественно юго-западного населения королевства.
Оба языка официально признаны равноправными.