Почему everybody произносят не эврибоди, а больше похоже на эврибари?

Answer 1

O в безударном положении всегда редуцируется.
D и особенно t в американском варианте между гласными очень беглые и действительно немного напоминают краткий [r] из-за похожей артикуляции.