что будет если я заменю динамики от компьютерных колонок на машинные?

Answer 1

В лучшем случае - ничего, в худшем - "сожгете" звуковую карту или материнскую плату.
Советую приобрести специальные мощные колонки, если не хватает громкости.

Answer 2

Может получиться так, что звук станет тише, но боле качественный. У автомобильных динамиков обычно чувствительность меньше, поэтому они будут играть тише, чем старые.
Имел опыт замены 5-ваттных динамиков в магнитофоне "Весна-212".
И сопротивление динамиков должно быть таким же. Автомобильные обычно 4 Ом, а в небольших колонках часто бывают 8 Ом. Тогда может сгореть усилитель на большой громкости.