Стоит ли идти учиться на переводчика?

Answer 1

Нет.
Поясняю почему)
 С дальнейшим развитием гаджетов проблемы перевода на бытовом уровне постепенно исчезнут, а чтобы стать хорошим профи, надо родиться или провести детство в стране, язык которой собираешься изучать.

Хотя, с другой стороны, в ближайше время будут весьма востребованы переводчики с арабского и китайского.

Answer 2

нет) язык можно поднять с репетитором или преподом лингвистического вуза. сам по себе язык ничего не значит, а непосредственная работа переводчиком собачья. вот инженер или программист со знанием языков это да, деньги польются золотым, прости господи, дождём)