Возможна ли в англицком такая конструкция типа "Endlessness"?

Answer 1

Никто не мешает придумывать слова. В литературе некоторые авторы так и делают: Хотя для обычного общения это может стать проблемой, просто потому что придётся догадываться, что кто бы то ни было имел в виду, когда придумывал какое-то слово. Попробуй догадаться до значений слов по ссылке. Достаточно просто, но всё равно приходиться тратить время и силы вместо того, чтобы сразу получить информацию. Так в любом языке, в том числе и английский.