Как подключить колонки к проигрывателю Hitachi TRK- W555VV?

Answer 1

Нажать на чёрный/красный рычажок, вставить в отверстие над ним жилу провода, отпустить рычажок, он прижмёт провод.

Полярность не особо важна, играть будет при любой. Полярность влияет разве что на правильность стереопанорамы. На таких проводах бело-чёрный обычно "плюсовой", хотя, Китай может сделать как угодно.

Определить полярность колонок можно так:
1. Разобрать колонку и посмотреть, что идёт на вывод динамика с меткой "+"
2. Подключить к колонке батарейку 1, 5В. При подключении плюса батарейки к плюсу динамика его диффузор двинется вперёд

Answer 2

Нажать на штучку в нижней части, в дырочку вставить провод, отпустить штучку. Перед этим посмотреть на втором конце провода расцветку разъёма. Подозреваю, что с белыми полосками идёт на красный, поэтому здесь его тоже в красный подключать.