Очень нужна помощь по переводу текста с латыни.

Question

Если вдруг вы не хотите спать, помогите мне пожалуйста. Нужно до завтрашнего утра перевести текст.
Aristippum philosophum rogavit quidam, ut filium suum erud

Answer 1

Не благодари )

Философ Аристиппа уверен, что его сын тренировался. После того, как Константин пошел на прокат Плутона и пятисот сребреников, отца пути отпугнула цена: «Информация о возмутительном, - сказал он, - я могу купить раба». Затем Философ: «Покупай», - сказал он, - «тогда у него будет два.
Буду очень благодарен если поможете.

Answer 2

Философа Аристиппа попросил один человек обучать своего сына/чтобы тот обучал его сына. После того, как тот в качестве платы запросил пятьсот драхм, отец, напуганный ценой: «За столько/за такую цену, - говорит, - я могу купить раба». Тогда философ: «Покупай», - говорит, - «тогда у тебя будет два. будешь иметь двух (рабов) .

-
P. S. Это переработанный вариант, а в оригинале говорилось не о рабе, а об осле.