Нормально ли называть Беларусь до сих пор Белоруссией?

Question

Даже в конституции Республики Беларусь записано, что Беларусь, а не Республика Белоруссия. Почему мы тогда не называем Зимбабве - Родезией или ДРК - Заиром?

Answer 1

А почему Суоми называем Финляндией, Элладу Грецией, Ёстерихь Австрией, Дойчланд Германией (а украинцы вобще называют её Неметчиной) . Давайте всё называть по самоназваниям тогда, лол.

Answer 2

Нормально. Мы и Германию не называем Дойчландом, а немцев - фольксдойч.
Конституция республики Беларусь на територии России не имет юридической силы, и как там написано - нам не важно.

Answer 3

Есть очень большая путаница в русском языке. Республика Беларусь- это правильное название современной, независимой страны. А Советская Белоруссия- это тоже правильно, но только в отношении бывшей белорусской советской социалистической республики. Вот такая хитрая орфография.

Answer 4

Каждый называет в меру своей дикции. А дикция тем хуже, чем тепле зимы и чем ниже технологический уровень развития региона. Вьетнамцы не могут произносить боле трёх букв подряд, поэтому Россию называют "Нга", причём невнятно.

Благодаря умеренным морозам и развитию технологий российское население обладает (? ) самой развитой дикцией в мире. И русскому человеку нет резона подражать народам, которым повезло меньше.