День ото дня. Где ещё можно применить слово "ото"

Answer 1

Предлог ОТО, наряду с предлогом ОТ, употребляется в разговорной речи перед некоторыми словами, начинающимися со стечения согласных: "ото сна", "ото всего", "ото льна", "ото многого" и т. д.

Answer 2

да хоть где, главное чтобы тройная согласная получалась. По типу: Обо всём. Если сказать "обвсём" - какой-то слип выходит, поэтому и дополнительная гласная