Почему в русской народной песне "во поле березка стояла" слова "во поле" произносятся как одно слово "вополе". (см)

Question

. с ударением на первом слоге? Это же два слова "во" и "пОле"?

Answer 1

Вот "шедевр".
Часть текста конкурсной песни некоей Манижи.

Шо там хорохорится? Ой, красавица
Ждешь своего юнца, ой, красавица
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот похудеть бы

Надень подлинне, надень покороче
Росла без отца, делай то, что не хочет
Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами не стадо

Answer 2

В древнерусском вобще не было никаких пауз между слов, речь была непрерывной. Слов заканчивающихся на согласный вобще не существовало, если например слово заимствование с согласной на конце, к ней добавлялся звук еръ, который читался как короткое е/э, скрепляюще слова.