Есть такое выражение "в этой женщине есть изЮминка"? Почему так говорят? Я бы сказала, "в ней есть изУминка"

Question

от слов "изумительный", "изумлять". Кто со мной согласен? Может, это выражение и имет такое происхождение? Не об изюме же речь)

Answer 1

Говорят именно : "В этой женщине есть изЮминка".
 
ИзЮм - изЮминка
 
 Возникло из народной пословицы: "Не дорог квас, дорога изюминка в квасу"
 
Стало крылатым после появления драмы Л. Н. Толстого "Живой труп" (1912) .
 Герой драмы Протасов, рассказывая о своей семейной жизни, говорит: "Моя жена идеальная женщина была. Но что тебе сказать? Не было изюминки, - знаешь, в квасе изюминка? - не было игры в нашей жизни. А мне нужно было забываться. А без игры не забудешься.
 
Но Вы, если хотите, можете говорить и "изУминка" и станете при этом автором неологизма.
Единственно, придется каждому объяснять, смысл этого Вашего неологизма и что Вы под этим подразумеваете и методом каких умозаключений к этому пришли.
Долго и хлопотно, однако! )

Answer 2

Отчего же. именно об изюминке речь.
Изуминка - это ваш неологизм. Словарями пока не зафиксированный, но как знать? )