Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что значит фраза «Никогда такого не случалось, и вот щас опять»?
5 года
назад
от
TajGrimm3474
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Значит это уже было 100 раз и можно было бы подготовиться и предусмотреть что-то против этого, но поленились, понадеялись на авось. И вот снова это событие становится неожиданностью
5 года
назад
от
Kentuck
▲
▼
0
голосов
В этой фразе есть ирония над сложившейся ситуацией. Может быть самоиронией. Своеобразная имитация удивления над какой-либо ситуацией
Эта фраза построена на противопоставлении смысла. Т. е. слова: "не было никогда" нужно понимать с точностью до наоборот и этому тут же следует подтверждение - "и вот опять"
5 года
назад
от
Иван Иванов
Связанные вопросы
2
ответа
Реально ли найти работу переводчика без высшего образования?
7 года
назад
от
Дима Булдаков
1
ответ
Как будет коректно перевести название фильма «White heat»
3 года
назад
от
Жанара Даулетпаева
1
ответ
Какие города наиболе пострадали от монгольского нашествия?
11 года
назад
от
джулия