Что по французски означает слово allemagne?

Question

Знаю, что переводится, как Германия. Но вопрос о смысле и происхождении слова. Например, в русском "немец" означает человека, не могущего говорить, произошло от немецких иммигрантов, приезжавших массово в Восточную Европу на заработки, но не умевших говорить на славянских языках.

Answer 1

Французское слово allemand происходит от названия одного из союзов германских племен — алеманнов (Alemanni) . Алеманны жили в районе Верхнего Рейна, у гор Юра (район современного Эльзаса) . Для французов алеманны были самыми ближайшими соседями, говорившими на германском языке. И поэтому allemand стало общим обозначением всех немцев (и не только у французов, но также в ряде романских языков — испанском, португальском, итальянском, а еще в тюркских языках — турецком, азербайджанском, татарском) .