Что означает фраза every go (Часто слышу данные слова в английских видео, когда ребята заканчивают какое то действие. )

Question

Как переводится?

Answer 1

боле вероятно не "every go", а возможно "Very good" - если это по окончании дела, или "Well done" . може быть это "Where go" - типа Куда (теперь) пойдём (отмечать удачу) . Если вопросы о фонетике - лучше кидать ссылки на непонятный фрагмент" -

Answer 2

Может, there you go (иногда there you are) – "вот", "готово", "держите". Говорится, когда что-то закончено, или отдаётся.
Ещё there you go может переводиться как "ну вот", "я же говорил".