Нужна помощь по переводу предложения с английского на русский

5 года назад от CarynCalder0

2 Ответа

0 голосов
Гугль отлично переводит это:
"С чувством непомерной покорности принимаю честь, которую вы решили оказать мне. Знаю: я не вполне достоин вашего выбора. Это меня и пугает, и радует одновременно".
5 года назад от Евгений
0 голосов
С чувством глубочайшего смирения я принимаю честь, которую вы оказали мне. Знаю: ваш выбор определили не только мои заслуги (а нечто больше) . От этого мне и страшно, и радостно.
5 года назад от fogot

Связанные вопросы

1 ответ
Почему ванна и ванна называются одинаково? Я не понимаю где мыться.
3 года назад от Leoma7909754
1 ответ
Что будет когда газ закончится? Понимаю не нас, но наших детей или внуков это может коснуться. Что-нибудь придумают?
3 года назад от Илья Андрианов
3 ответа
Какие перегрузка (сколько g) испытали космонавты при спуске по спасательной траектории?
7 года назад от koshan