Как сказать грамотно по английски "Прошу прощения за длинное собщение"?

14 года назад от Azatey

1 ответ

0 голосов
My apologies for lengthy message.
 
Они крайне редко употребляют в этом случае - и в аналогичных - форму 1 лица (I apologize) , особенно в повседневном общении. Так что форма My apologies (my comments, my notes. и ещё куча разных сходных случаев) намного привычне их слуху.
14 года назад от maksimka

Связанные вопросы

2 ответа
Грузинам и не только. Сложные названия с несколькими согласными.
12 года назад от Нелли Бабукова
1 ответ
Имет ли смысл фраза "нежелательный конфликт"? Конфликт ведь всегда нежелательный, может ли быть конфликт желательным?
9 года назад от Татьяна Гимаева
2 ответа
Здраво! Есть ли среди вас такие, кто знает македонский? ) Как учили грамматику этого языка? Фала!
7 года назад от Ирина Ткачёва