Почему слово "вредитель" из сталинской эпохи является фактически переводом слова "корупционер"?

Answer 1

У глагола "to corrupt" есть несколько близких, но различных значений:
1) портить (ся) , развращать (ся) , 2) подкупать, 3) портить, гноить, 4) гнить, разлагаться, 5) искажать (текст) , 6) лишать гражданских прав.
Одно из значений существительного "a corruption" - разложение (моральное) , продажность, корупция.