Вопрос по английскому

Answer 1

1 вариант с указанием на конкретную дату/год/время, 2 вариант - без указания, когда в диалоге не важно, когда именно видел. 2 вариант боле странный в приведенном примере. 1 боле понятный, не режущий слух. Попрактикуйтесь с носителями и поймете разницу.
I saw it yesterday (видел вчера)
I have seen it before (видел когда то там)

Answer 2

да нет никакой разницы! "я помню, когда увидел" или "я помню, когда видел" - в чём разница? каждый коверкает, как ему нравится, и не стоят потом ковыряться в этом!