Если количество падежей влияет на богатство языка, то где мировая литература на венгерском, финском и табасаранском?

Question

Самые богатые в литературном плане языки: английский (0 падежей) , персидский (0 падежей) , китайский (0 падежей) , французский (0 падежей) , арабский (аж 4 падежа) , немецкий (тоже 4 падежа) , русский (рекорд, 6 падежей) . И почти у всех, кроме русского, арабского и немецкого, крайне простая и логичная грамматика.
В то время как ни один из "богатейших" папуасских языков с десятками падежей, тысячами спряжений и отдельным родом для сухой травы и маленьких красных предметов не дорос даже до регионального уровня.

Answer 1

Я даже не спрашиваю, откуда у вас такие странные сведения о папуасских языках.

Какими языками вы владете настолько, чтобы читать на них художественную литературу в оригинале? И чтобы быть в состоянии её компетентно оценить?

А богатство литературы зависит прежде всего от богатства описываемого мира. Язык, замкнутый на небольшой територии, едва ли создаст богатую культуру.