Помогите написать адрес на Английском. Да так чтобы письмо пришло (из другой страны) . ул. Щорса д. 66 кв. 803

12 года назад от Жанат Кудабаев

2 Ответы



0 голосов
Теоретически можно улицу написать и по-русски. Главное, латинскими написать Russia и индекс, а улица все равно лишь для наших почтальонш важна.
Другой вопрос - сумет ли западный магазин переписать название улицы ничего не напутав.
 
Как вариант:: ul. Shiorsa, d 66, kw 803.
12 года назад от Хранитель леса
0 голосов
Чтобы письмо пришло из другой страны, можно написать так:
660094, ul. Shchorsa, 66, k. 803, Krasnoyarsk, Russia
Учтите маленькую тонкость: иностранные почтальоны будут читать только слово Russia, остальные слова будут читать русские почтальоны, так что Щорса лучше продублировать по-русски.
12 года назад от Анастасия

Связанные вопросы

1 ответ
Болезненна ли смерть от голода? Не голодание, а сама смерть от голода?
8 года назад от Гражданин Единии
1 ответ
Метеорит упал (осколок)
9 года назад от Олег Нагорный
2 ответов
Сколько длился день, о котором написано в Библии? Это Земной день или условный? Мог ли он длиться 1000 лет, например
1 год назад от AlonzoBellin