Почему русский язык так отличается от других славянских языков?

Answer 1

Каждый славянский язык сильно отличается от других славянских языков.
Но наиболе близки друг к другу русский, белорусский, болгарский и сербский. Наиболе далёки от русского польский (влияние романских языков) , чешский (влияние германских языков) , албанский (влияние турецкого языка) и украинский (адская смесь южнорусского диалекта, польского, румынского и турецкого языков) .

Answer 2

От болгарского другие славянские языки ушли вперёд, однако лингвисты часто начинают их изучение с него. Русский за счёт семантических (смысловых) заимствований ушёл дальше всех, за ним идёт украинский — даёт знать широкое внедрение его в СССР в 20-30-х годах. Белорусский во многом совпадает с русским, но в быту и особенно в промышленности, предпочтительне оказывается русский, в отличие от Украины, где всё принудительно переводится на украинский.