Почему Краш на русском это любимый, если это поломка/авария на английском?

5 года назад от Руслан Дарда

1 ответ

0 голосов
Crash (крэш) - авария, крушение.
Crush (краш) - в переносном смысле - объект тайной или неразделённой влюблённости.
А "любимый" на английском - это loved, my love, beloved, favorite (в разном контексте используются разные слова) .
5 года назад от AnastasiaCap

Связанные вопросы

2 ответа
1 год назад от саша жадковский
4 ответа
14 года назад от Алексей Медведев ™