Почему Краш на русском это любимый, если это поломка/авария на английском?

5 года назад от Руслан Дарда

1 ответ

0 голосов
Crash (крэш) - авария, крушение.
Crush (краш) - в переносном смысле - объект тайной или неразделённой влюблённости.
А "любимый" на английском - это loved, my love, beloved, favorite (в разном контексте используются разные слова) .
5 года назад от AnastasiaCap

Связанные вопросы

1 ответ
Что с луной? Посмотрите:! :
8 года назад от Ксюша Разумова
2 ответа
Главное отличие между "начинать" и "начинаться"?
6 года назад от Данила Красилов
1 ответ
Напряжение между точками A и B в схеме,
9 года назад от Александра Миронова