Люди помогите пожалуйста очень надо и желательно быстрей! Переведите мне с английского БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ моряку

14 года назад от J&B

2 Ответа

0 голосов
1) Команда действий в чрезвычайных обстоятельствах. Принести пожарное снаряжение с верхней палубы и помочь боцману надеть. Принести и подсоединить переносные насосы. Немедленно предпринять меры для минимизации загрязнения.
2) Немедленно пройти на место сбора со спасательным жилетом. Принести спасательный жилет. Пройти на место сбора. установленное. Немедленно крикнуть и передать на мостик команду "Человек за бортом".
 
Такое ощущение, что писал китаец.
14 года назад от Тильда
0 голосов
Чрезвычайная команда. Принесите Firemans (противопожарный? ) наряд из настила мостика и с помощью боцмана надеть. Принесите и подключите портативные насосы. Немедленно принять меры, чтобы свести к минимуму загрязнение окружающей среды.
2) немедленно приступить к сборке (одеванию) спасательного жилета. PBring- спасательный жилет. Приступить, чтобы собрать станцию. Определенное. Сразу передать на МОСТИК команду "Человек за бортом"
14 года назад от viktor rogozin

Связанные вопросы

2 ответа
Почему не монтируют АЭС в подземных бункерах ? ПЛАРБы списанные гниют у причала - уронить реактор в штольню и бетон.
15 года назад от Александр Иванов
2 ответа
Почему экипаж заставляет паксов сидеть на заруливании после посадки? Чем рулящий самолет отличается от троллейбуса? !
9 года назад от Роман
1 ответ
можно ли считать землю мат точкой при оприделении длины экватора земли помогите
9 года назад от Колин Павэл-Райс