В русском правильно говорить "на Украину", потому что РАН так считает? Стоит ли ей доверять? И почему в польском тоже

Question

Говорят "на", но при этом xoxлы полякам не доказывают, что правильно "в"?

Answer 1

Берем классика украинской поэзии Т. Г. Шевченко, а конкретно стих "І виріс я на чужині". В нем одновременно присутствует и "в Україну" и "на Україні".

Отсюда вывод - ни российские, ни украинские националисты Шевченко не читали, а если читали, то не поняли, а если поняли, то неправильно.