А почему собаку Рочестера из джен Эйр звали пилот? В то время ведь пилотов ещё не существовало так то

3 года назад от Solomon

1 ответ



0 голосов
Раньше слово 'pilot' означало "лоцман". Оно также имело много других значений! (ведущий, гид, лидер, вожак, поводырь, провожатый, проводник и др. ) .

Любопытно, что так часто называют собак-поводырей. Она и есть - ведущий, навигатор, лоцман (для слепого человека) .

Шарлота Бронтё, на мой взгляд, предвосхитила и "обыграла" тему потери зрения у Эдварда Рочестера, заране "дав имя" его собаке - Пилот.

Интересный вопрос, благодарю!
Чуть подробне - об истории слова - в комментарии
3 года назад от Р?ван Р?ванов

Связанные вопросы