Как боле точно переводится Safe&Sound?

Answer 1

Надо указывать, что это название фирмы по производству аудио оборудования. В таком случае оно никак не переводится, потому что и так понятно, что это про качественный саунд.