Зачем пользоваться переводчиком если отлично знаешь язык?

Answer 1

Потому что отлично знать одно, а думать на этом языке - совсем другое. Когда есть страница текста и нужно как можно быстре е прочитать, больше подойдет родной язык, даже если в идеале знаешь другие.

Answer 2

Вобще, если знаешь иностранный язык, то пользоваться переводчиком, на мой взгляд, не полезно, т. к. если при самостоятельном переводе возникают трудности с определенными словами, лучше воспользоваться словарем, потому что в данном случае информация лучше усвоится и запомнится, и вероятность того, что в следующий раз вы будете помнить значение данного слова будет выше, нежели вы воспользуетесь переводчиком.