Как сформулировать это предложение?

«Также, как у всех разное представление о счастье, так и разные преграды на пути к их достижению. »
Не могу разобраться с "Также как, так и". Что нужно ставить во второй части предложения?
5 года назад от Сергей Бочкарёв

1 ответ

0 голосов
"Также как, так и" лучше опустить. Оно выглядит сомнительно со всех точек зрения - смысла, грамматики, пунктуации.
Что вы хотите сопоставить: представления о счастье с разными преградами? Представления идут изнутри, а преграды извне. Что в них общего.
5 года назад от AleX

Связанные вопросы

2 ответа
Если Ньютону плохо давались в школе физика и математика, как же он тогда стал великим учёным в этой области?
11 года назад от Кочарова Ирина
6 ответов
Переведите пожалуйста с английского 2 предложения!
15 года назад от Данил Гафиев
1 ответ
Что делать если не застывшая эпоксидная смола вылилась на пол?
2 года назад от Владимир Пономарев